关于办理新西兰签证的最新规定
新西兰移民局(INZ)网站于2024年5月24日发布了关于办理旅游访问签证Visitor Visa的最新要求，自2024年6月17日起需提供申请材料的英文认证翻译件！
哪些签证申请材料需要翻译？
- 资金证明，例如银行账单、存款证明、工资收入证明等
- 航班行程，包括返程机票
- 工作证明
- 请假证明文件
- 除护照以外的身份证明文件，例如户口本，身份证等
- 医疗证明文件，无犯罪记录证明文件的英文翻译件（此前已有规定）
关于英文翻译的具体要求
新西兰移民局(INZ)建议寻找专业的翻译公司或持牌移民顾问 (LIA)进行文件的英文认证翻译。
未提供经英文翻译的材料申请新西兰签证会怎样？
此前已提交的非英文材料的签证申请会被延后。此后再提供非英文材料的将会被拒绝。
RushTranslate是一家美国在线认证翻译服务商，ATA美国翻译家协会会员，可提供各类文件的ATA认证翻译，首页有译员的翻译准确性声明和签字盖章。下图为一份出生证明的英文认证翻译件样例：
