RushTranslate是全美最大的在线人工翻译平台,其雇佣的专业翻译人员遍布全世界,所招募之译员加入其团队有严格的筛选,需要精通英语及其本国母语,且有至少5年的专业翻译经验。

相对一般的用户与翻译公司工作人员通过聊天软件沟通,传输翻译文件的传统方式相比,RushTranslate采用更具效率的翻译平台模式运营。

用户要进行文件的英文翻译认证公证,或标准人工翻译操作起来很方便,全程自助线上操作。仅需在其网站上注册账号、勾选具体服务、上传文件、在线支付费用、坐等收取翻译稿件即可。

这里说下它家的“标准翻译Standard Translation”服务。无论是需要盖章的认证翻译,还是标准翻译,处理过程均是由专业翻译人员100%人工逐字逐句翻译的。机器翻译虽然免费,速度快,但除了语法方面是否有错误外,读起来地道不地道又是另外一回事,严谨正规场合用途还是得靠人工翻译。

人工翻译通常用于商业场景较多,例如法律合同、员工手册、新闻稿、财务报表、博客文章等,例如:

进入RushTranslate官网注册账号后,勾选这个“Standard Translation”按钮,就是标准的人工翻译。翻译稿根据字数工作量多少,会在至少24小时内交付,文档下载链接会自动发送到注册的Email内。

在线人工翻译平台